Fairchild Semiconductor

One of the companies that first brought silicon to Silicon Valley-Fairchild Semiconductor International-said it would remain in American hands after rejecting a takeover offer worth about$ 2.5 billion led by Chinese state-backed buyers.

最早将硅引入硅谷的公司之一仙童半导体国际公司（Fairchild Semiconductor International）拒绝了由国家支持的中国买家领衔的收购要约，表示自己仍将是一家美国企业。中国买家的要约价值约为25亿美元。

Fairchild Semiconductor, founded in 1957, was the semiconductor pioneer that created the number one US export business and founded the seminal technology industry.

成立于1957年的美国飞兆半导体公司（fairchild semiconductor）曾是缔造了美国第一大出口产业的半导体先锋企业，同时开创了这个影响深远的技术行业。

He had followed a postgraduate degree at the University of California, Berkeley with a job as a research scientist at Fairchild Semiconductor, Silicon Valley's original chipmaker.

在加州大学伯克利分校（University of California，Berkeley）获得硕士学位后，他曾在硅谷最早的芯片制造商飞兆半导体（Fairchild Semiconductor）担任研究员。

A Chinese group has jumped into the bidding war for Fairchild Semiconductor.

一家中国集团已投入仙童半导体公司（Fairchild Semiconductor）的竞购战。

He once worked with William Shockley, who was then at Fairchild Semiconductor.

他曾同威廉肖克利, 谁是在飞兆半导体然后.

Nor is its chief business now silicon, the base layer of semiconductors since the rise of companies such as Fairchild Semiconductor, Motorola, Texas Instruments and Intel.

自从飞兆半导体（Fairchild Semiconductor）、摩托罗拉（Motorola）、德州仪器（Texas Instruments）、英特尔（Intel）之类的公司崛起以来，硅谷如今的主要产业也不再依托于硅这种生产半导体的原材料。